中文翻译：计算式@bigfun

原文地址：https://www.bigfun.cn/post/12925

柔道家 (女)

* 背摔

- 攻击力 增加 12.4% 。韩衡

* 抛投

- 攻击力 增加 15% 。服职

* 折颈

- 攻击力 增加 16.2% 。业平

* 野蛮冲撞

- 攻击力 增加 11.1% 。韩衡

* 霹雳肘击

- 攻击力 增加 18.6% 。服职

- 发动抓轰炮攻击后，业平可以连携[无情抓取]了。韩衡

* 空绞锤

- 攻击力 增加 21.1% 。服职

- 抓轰炮 冲击波的业平 Z轴 下端攻击范围 增加。

* 无情撞击

- 膝击的韩衡 X轴 攻击范围 增加，相互僵直度 增加。服职

- 肘击 打击后 劈腿 攻击 前摇 减少。业平

- 打击 成功时 发动的韩衡 冲击波的 范围 扩大, 调整为与对周围敌人的打击的对象统一的伤害。

ㄴ 直接打击的服职敌人不会受到冲击波 伤害 。

- 打击 成功时 强化了画面震动效果。业平

- 跳跃高度增加。

* 螺旋彗星落- 攻击力 增加 10.2% 。

* 地狱摇篮- 攻击力 增加 19.2% 。

* 裂石破天- 普通 模式

ㄴ 攻击力 增加 15.8% 。

- 随机应变 模式

ㄴ 攻击力 增加 7.6% 。

ㄴ 当受到冲击波伤害的敌人HP为0时，会立即死亡了。

* 末日风暴

- 攻击力 增加 9.5%。

- 新增功能：连续输入基础攻击键时 技能 施放速度 加快。

* 空绞连锤

- 攻击力 增加 15% 。

- 抓取 成功时 回转 攻击 中 进入 无敌 状态。

- 第一次前劈攻击到的敌人不再悬浮至空中。

- 抓轰炮 冲击波的 Z轴 下端攻击范围 增加。

* 死亡摇篮

- 删除前置技能条件

- 普通 模式

ㄴ 攻击力 增加 10.2% 。 

ㄴ 抓取 成功时 进入 无敌 状态。

- 随机应变 模式

ㄴ 攻击力 增加 18.3% 。

* 末日摇篮

-普通 模式

ㄴ 抓取 成功时 回转 攻击中 进入无敌 状态。

ㄴ 抓轰炮 冲击波的 Y轴 攻击范围 增加。

ㄴ 抓轰炮 打击 发动后 可以连携[无情抓取]了。 

- 随机应变 模式

ㄴ 聚集敌人的 范围 增加。

* 苍宇彗星落

- 普通 模式

ㄴ 攻击力 增加 9.5%。

ㄴ 眩晕 功能 删除了.

- 随机应变 模式

ㄴ 攻击力 增加 10% 。

* bug修正

- 修复了使用[空绞连锤] 技能对无法抓取或固定型的敌人进行抓取时， 抓轰炮冲击波在怪物的下方生成的现象。 

- 修复了攻击速度过快时，无情撞击技能的第二次打击前，跳跃高度异常适用的 现象。 

* 直拳冲击

- 攻击力 增加 12.9% 。

* 俯冲翔拳

- 攻击力 增加 12.9% 。

* 圣拳锤击

- 攻击力 增加 10% 。

* 瞬拳

- 攻击力 增加 13.3% 。

* 圣拳连击

- 攻击力 增加 10.1% 。

* 破碎之锤

- 攻击力 增加 5.8% 。

* 刺拳猛击

- 攻击力 增加 11.7% 。

* 螺旋浮击

- 攻击力 增加 11.9%。

* 神圣组合拳

- 攻击力 增加 7.3% 。

* 极速飓风拳

- 攻击力 增加 7.5% 。

* 泯灭神击

- 攻击力 增加 6.9% 。

- 9级 效果中，使用幻影化身途中 泯灭神击 攻击力 增加数值 固定为 10%。

- 使用普通攻击时可以强制取消后使用了。

* 破碎之拳

- 攻击力 增加 11.7% 。

- 连续输入技能键时 增加的 攻击速度 比率 增加。

* 破坏之拳

- 攻击力 增加 9.9% 。

* 仲裁怒击

- 攻击力 增加 10.7% 。

* 超重拳

- 攻击力 增加 10.3% 。

* 制裁 : 怒火疾风

- 攻击力 增加 5% 。

- 使用普通攻击时可以强制取消后使用了。

* bug修正

- 修复了破碎之锤 技能的 第一次打击秒杀敌人的情况下，不会发动冲击波的现象。

- 修复了急速闪避 技能中 缺少螺旋浮击 施放途中 回避率 增加 功能的现象。

- 修复了急速闪避 技能的 描述中，天谴飓风相关信息仍然存在的现象。 

* 驱魔师的布甲防具精通

- 物理防御力 提升量 增加。

* 落凤锤

- 攻击力 增加 32.2% 。

* 潜龙

- 改善了对蓄力操作的描述，新增技能 逆鳞击相关内容。

* 疾风打

- 攻击力 增加 18.5% 。

* 巨兵精通

- 穿戴战斧和念珠时，新增了不受武器类型导致MP消耗/ 冷却时间 增减相关附加效果的功能。

* 升天阵

- 攻击力 增加 19.5% 。

* 断空锤击

- 攻击力 增加 8.1% 。

- 改善了潜龙蓄力条件相关技能 描述 。

* 黑暗切割

- 攻击力 增加 10.9% 。

* 朱雀符

- 攻击力 增加 13.9% 。

* 式神：白虎

- 地下城中HP调整为无限制。

* 巨旋风

- 改善了潜龙蓄力条件相关技能描述。

* 狂乱锤击

- 脉轮：烈焰 buff 激活中，乱打攻击的 Y轴 攻击范围 增加, 新增聚集受到攻击的敌人的功能。

* 落雷符

- 攻击力 增加 28.3% 。

- 落雷攻击只会攻击单一对象了。

- 删除了一次性掉落的最大闪电个数限制。

* 落雷符 强化(TP)

- 持续时间 增加 属性 删除了.

- 1每级 攻击力 上升 数值 增加。 (8% → 10%)

* 式神：玄武

- 玄武不会击退敌人了。

- 玄武的额外操作功能调整如下。

ㄴ 召唤玄武后，使用追加操作机制时，玄武技能图标颜色变更。

ㄴ 加入冷却时间提醒功能后，玄武的冷却时间与追加操作机制的冷却时间都会显示出来。

* 疾空旋风破

- 攻击力 增加 7.7% 。

- 改善了潜龙蓄力条件相关技能描述。

* 式神：殇

- 攻击力 增加 11.9%。

- 当驱魔师可以移动时，镜头固定立即解除。

* 无双击

- 攻击力 增加 10.6% 。

- 改善了潜龙蓄力条件相关技能描述。

* 苍龙逐日

- 攻击力 增加 6.1% 。

- 学会3, 6, 9 级 后的附加效果调整如下。

ㄴ 3等级 : 暴击率 增加 → 技能 施放途中 无敌

ㄴ 6等级 : 力量/智力 增加 → 爆炸 攻击范围 增加 20% 

ㄴ 9等级 : 属性 强化 增加 → 苍龙逐日 攻击力 增加 10% 

* 灭魂符

- 攻击力 增加 22.7% 。

- 调整了技能前置条件。

ㄴ 落雷符 等级 5 → 1

* 狂暴锤击

- 技能 删除。

* 狂暴锤击 强化(TP)

- 技能 删除。

* 逆鳞击

- 新增技能：逆鳞击。

- 技能 施放时 驱魔师可以聚集巨兵的力量，跳跃后冲向地面产生巨大的裂缝，向前方的敌人给予巨大的伤害。

* 逆鳞击 强化(TP)

- 新增技能 逆鳞击 强化(TP)가 追加。

- 技能每1级 攻击力 增加 10% 。(TP 2 消耗)

* 脉轮：式神

- 2次觉醒时，自动学习1级。

- 追加 伤害, 技能 攻击力 提升量 变更。 (1级为基准 24% → 36%)

- 技能 调整了精通等级。 (30 → 1)

- 技能 调整了等级上限。 (40 → 11)

* 逆龙七杀

- 攻击力 增加 7.2% 。

- 技能 学习等级 变更。 (80 → 75)

- 技能 消耗 SP 变更。 (90 → 80)

* 式神封灵阵

- 攻击力 增加 7.8% 。

- 技能 施放 动作 附加霸体护甲。

- 伸手后可以立即进行其他动作。

* 真龙焚天

- 真龙之击 攻击力 增加 14.1% 。

- 真龙之阵 攻击力 增加 5% 。

* bug修正

- 修复了空斩打 技能 偶尔不受 技能 攻击类型转换 功能影响的现象。

- 修复了基础攻击 3打, 升天阵, 朱雀符 技能偶尔不受 脉轮：式神 技能的 追加 伤害 与 攻击力 增加效果 影响的现象。

- 修复了向重叠的敌人施放 灭魂符 技能 时 攻击次数 异常 增加的 现象 修正了。

- 修复了式神封灵阵, 式神：殇, 苍龙逐日, 逆龙七杀, 脉轮：式神 技能的 图像不受 图像透明度设置影响的现象。

* 火焰吐息

- 攻击力 增加 9.8% 。

* 龙翼突袭

- 斩击 攻击力 增加 11.2% 。

- 冲击波 攻击力 增加 12.7% 。

* 爆破龙角

- 攻击力 增加 12% 。

* 龙拳

- 准备动作 受到攻击速度的影响，调整了动画延迟。

- 攻击力 增加 8.7% 。

* 龙翼穿刺

- 准备 与 突进 动作 受到攻击速度的影响，调整了动画延迟。

- 攻击力 增加 7.6% 。

* 飞龙斩

- 斩击 攻击力 增加 8.4% 。

- 挑击 攻击力 增加 6.1% 。

* 龙刃无双

- 准备 动作 受到攻击速度的影响 ， 调整了动画延迟。

- 前方 斩击 攻击力 增加 9.1% 。

- 올려 斩击 攻击力 增加 7.3% 。

*魔龙之息

- 搭乘中，可以使用 Z键 转换方向了。

ㄴ 转换方向的 冷却时间 为2秒 。

ㄴ 魔龙之息途中，即使施放征战无双也不会刷新冷却时间。

- 普通 召唤 攻击力 增加 5% 。

- 空中 召唤 攻击力 增加 8.7% 。

* 雷光嘶吼

- 多段攻击 攻击力 增加 5% 。

- 阿斯特拉 身体 打击 判定 扩张至 后腿。

- 调整了9级效果 。

ㄴ 当前 : 一定时间内力量 增加

ㄴ 变更 : 最后一击 爆炸 攻击力 10% 增加

* 龙皇制裁

- 对可以抓取的敌人 攻击力 增加 11.4% 。

- 对无法抓取的敌人 攻击力 增加 12% 。

* 魔龙天翔

- 空中 使用时 攻击力 增加 6.9% 。

* 魔龙星落

- 协助 攻击时 攻击力 增加 8.1% 。

- 单独 攻击时 攻击力 增加 8.5% 。

* 征战无双

- 搭乘中，可以使用 Z键 转换方向了。

ㄴ 转换方向的 冷却时间 为2秒 。

ㄴ 征战无双途中，即使施放魔龙之息也不会刷新冷却时间。

- 雷光波与 前劈斩击 攻击力 增加 8.4% 。

* 终结之光

- 攻击力 增加 5.7% 。

- 技能会在发动的位置结束。

* bug修正

- 修复了使用龙人剑术技能攻击敌人的状态下，学习强化(TP)效果的魔龙之息, 或 征战无双 技能使用后龙人剑术 技能被取消现象。 

- 修复了魔龙星落技能协助攻击状态下，可以发动魔龙之息 技能的现象。

- 修复了进入绝望之塔时, 不属于先行冷却时间的技能无法使用的现象。

- 修复了夜之摩天楼、魔界盟会、普雷·伊希斯引导地下城中，终结之光 技能 使用时行星偶尔无法显示的现象。

* 念珠发射

 - 攻击力 增加 15% 。

* 唤雷符

 - 攻击力 增加 21.5% 。

* 和合之玉

 - 攻击力 增加 9.9% 。

* 聚魂吸星符

 - 攻击力 增加 14.2% 。

 - 聚集敌人的 范围 增加。

* 龙魂之怒

 - 攻击力 增加 6.1% 。

* 不动珠箔阵

 - 攻击力 增加 17.4% 。

* 神谕：神龙雷雨祭

 - 攻击力 增加 14.1% 。

* 因果业火符

 - 施放 动作 新增霸体护甲判定。

* 夺命大念阵

 - 攻击力 增加 21.3% 。

* 退魔阴阳符

 - 攻击力 增加 22.9% 。

* 天坠阴阳玉

 - 攻击力 增加 20% 。

 - 施放 动作 新增霸体护甲判定。

* 龙威如狱·龙恩如海

 - 攻击力 增加 5% 。

 - 连续输入技能键时攻击加快。

 - 施放时 声音的 出现 时间 与技能结束时间 调整一致。

* bug修正

 - 修复了驱邪咒 强化(TP) 技能的 攻击力 增加量比描述中显示的数值更高的现象。

 - 修复了[不动珠箔阵] 技能的 最后一击 输入后方向键时，镜头异常快速向后移动的现象。

 - 修复了神龙如意珠 技能的 基础/技能 攻击力 增加率 属性 对念珠发射 技能 双重适用的 现象 修正了。

 - 修复了退魔阴阳符 技能的 返回念珠 偶尔会 无法击退敌人的现象。

* 月光挥斩

 - 攻击力 增加 7.7% 。

* 精准射击

 - 攻击力 增加 6.1% 。

* 满月斩

 - 攻击力 增加 5.1% 。

* 枪刃旋杀

 - 枪鹰 与 枪刃旋杀的 攻击 距离 减少。

  ㄴ 按前方向键的状态下， 施放技能时 攻击 距离 增加。

 - 攻击力 增加 11.1% 。

* 噬血绝杀 

 - 攻击力 增加 5% 。

* 终极锁定

 - 攻击力 增加 5% 。

* 月相轮舞

 - 攻击力 增加 5% 。

* 月光镇魂曲 

 - 第一次打击之后 技能施放速度加快。

 - 会朝向第一次打击命中的最高级的怪物进行攻击。

* 毁灭狂欢 

 - 攻击力 增加 5% 。

* 月相天陨 

 - 攻击力 增加 5% 。

* bug修正

 - 枪刃旋杀

  ㄴ 枪鹰 攻击力 异常 适用的 现象 修正了。

 - 月光镇魂曲 

  ㄴ 组队状态下 使用月光镇魂曲时， 偶尔会出现第一次打击后无法施放的现象。 

* 源光斩

 - 攻击力 增加 5% 。

* 源能护盾

 - 攻击力 增加 7.6% 。

* 旋转源能波

 - 攻击力 增加 5% 。

* 细胞弱化

 - 调整了等级上限。 (1 → 11)

  ㄴ 每级 基础攻击 与 技能 攻击力 增加率1% 

  ㄴ 队伍 辅助 效果 全等级统一。

* 能量飞鱼弹

 - 攻击力 增加 16.7% 。

* 脉冲斩

 - 攻击力 增加 5.3% 。

* 引力源光弹

 - 攻击力 增加 5% 。

* 光裂斩

 - 攻击力 增加 17.2% 。

* 超能场域

 - 攻击力 增加 8.3% 。

* 能量禁锢

 - 攻击力 增加 6.9% 。

 - 无色小晶块 消耗量 减少。 (2 → 1)

* 离散能量波

 - 无色小晶块 消耗量 减少。 (3 → 2)

* CEAB-2超能爆发

 - 投掷后引发爆炸的时间点更快了。

* 终焉：超世界崩坏 

 - 攻击力 增加 10.8% 。

* bug修正

 - 修复了源能提炼阶段为0的状态下 可以蓄力源能护盾的现象。

 - 修复了源能护盾 技能没有出现视频预览的现象。

 - 修复了部分技能的多段攻击无法蓄力CEAB-2 超能爆发的现象。

  ㄴ 上述 技能 : 旋转源能波, 镭射源能枪, 脉冲斩

 - 修复了源能波刃蓄力中受到攻击后取消时，蓄力效果音效消失的现象。

 - 修复了CEAB-2施放时, 投掷动作没有适用霸体护甲的现象。

 - 修复了CEAB-2 技能 爆炸 攻击力没有与角色的 魔法攻击力과 属性 强化 属性 随动的现象。

暗刃

* 长刀精通

 - 穿戴长刀时，除了1/2次觉醒，技能的冷却时间 减少 5% 。

* 全方位射击

 - 可以受到攻击速度的影响，调整了动画延迟

帕拉丁

* 天使光翼

 - 穿戴钝器时，除了1/2次觉醒，技能的冷却时间 减少 5% 。

* 神光闪耀

 - 多段攻击动作 与 后摇 动作 可以受到攻击速度的影响，调整了动画延迟。

 - 多段攻击 逆硬直 减少。 

其他调整内容

* 由于职业平衡改版，所以调整了相关装备的属性与描述。

* 装备辞典 - 装扮预览新增了暂停的功能。

 - 预览中，点击角色可以点击角色停止。

 - 点击停止状态下的角色后，可以恢复播放状态。

 - 可以在以下系统中使用暂停功能。

  ㄴ 装备词典 - 装扮预览

  ㄴ 商城 - 预览

  ㄴ 拍卖行 - 预览

* 修复了魔道学者 - 武器幻化扫把以外的武器时，扫把飞行时, 武器消失的现象。

* 修复了武器幻化 适用时, 音效与种类不符的现象。

* 巫女幻化念珠时，角色预览区域会出现念珠图像了。

 - 角色 选择窗口, 背包, 个人信息, 个人装扮

* 拍卖行点击武器时，该武器适用图像会在预览窗口中的角色上出现了。

bug修正

* 穿戴部分武器时，偶尔会无法显示 武器图像的现象。

* 部分武器遮挡角色身体、头发的现象。

* 部分武器图像颠倒出现的现象。

* 地下城中角色 复活时 HP/MP 部分 恢复的 现象 修正了。

* 剑魂 - 破极兵刃, 拔刀斩, 破空拔刀斩, 极神剑术(瞬斩) 技能 使用时, 转职/觉醒 装扮没有出现的 现象。

* 部分 武器的 穿戴音效 异常 出现的 现象 修正了。